Popup

Dimmu Borgir Band
Hybrid Stigmata

Numéro de la piste Titre Classement Nombre d'écoutes Télécharger Ajouter à mon blog Actions
1 Hybrid Stigmata
5 536 lectures
2 Mourning Palace
4 008 lectures
3 Progenies Of The Great Apocalypse
2 374 lectures
4 Reptile ( Attention tuerie ! )
232 lectures

Tu n'as pas la bonne version de Flash pour utiliser le player Skyrock Music.
Clique ici pour installer Flash.

♪ PORTE D'ENTREE - ARTICLE N°1 ♪ Biographie du groupe + Index (EN CONSTRUCTION)

♪ PORTE D'ENTREE - ARTICLE N°1 ♪ Biographie du groupe + Index (EN CONSTRUCTION)

! MERCI DE LIRE LE DERNIER ARTICLE ET DE NOUS INFORMER AU PLUS VITE !
! LES ADMINS VEULENT DE L AIDE MERCI !



C'est pendant la mythique montée du black metal au début des années 90 que Dimmu Borgir voit le jour. Dimmu Borgir nous vient de Norvège contrairement à sa signification qui veut dire château brumeux en islandais (Dimmu : sombre, brumeux et Borgir : château, forteresse). Il y a vraiment une région appelée Dimmu Borgir où l'on peut trouver des formations de laves solidifiées formant les tours et les portes de la ville sombre.

Dimmu Borgir est donc un groupe de black metal symphonique norvégien formé en 1993 par 3 potes de bahut : Shagrath aux chants, Silenoz à la guitare et Tjodalv à la batterie. Peu de temps après, Brynjard Tristan et Stian Aarstad intègre le groupe à la basse et aux claviers. Un mythe était Galderné. Oui, un mythe, car Dimmu est grand, énorme, car il en fallait pour se mesurer à des groupes comme Immortal, Emperor, Cradle of Filth, Burzum et compagnie. Et Dimmu est différent, Dimmu arrive à mêler les guitares agressives, les batteries destructrices, les voies macabres, les mélodies de claviers lancinantes, le tout dans une symphonie hors norme dont seul Dimmu a le secret. Inspiré du black metal et du heavy des années 80 à la Venom et Accept et à la musique classique comme Richard Strauss et Richard Wagner, la musique de Dimmu est une pure merveille de black atmosphérique bourré d'ambiances lugubres et malsaines.

En 1994, après une première démo, Dimmu sort son premier EP « Inn I Evighetens Morke» sur le label Necromantic Gallery Productions. L'EP se vend comme des petits pains et Dimmu sort dans la foulée leur premier album en norvégien « For All Tid » sur le label No Colours. L'ambiance glauque qui ressort de cet album est hallucinante, les claviers et la voie caverneuse de Shagrath nous transportent dans une atmosphère froide et extrêmement morbide qui en devient très charmeuse. On peut parler de véritable black metal sympho, le vrai, chanté en norvégien, produit à l'ancienne, à croire que ces blackos ont enregistré cet album au fin fond d'une grotte paumée dans une forêt de pins du grand nord glacial norvégien. Haaa, ce bon vieux temps........

En 95, cette musique caverneuse arrive aux oreilles du label Cacophonous (le même que Cradle of Filth à l'époque) qui font signer le groupe et lui permet de sortir son deuxième album en 96 « Stormblast ». Ressortons les bracelets à clous de 30 cm et le cuir à tout va, et laissons nous nous transporter dans cette ambiance médiévale archi sombre qui ressort de ce bijou. L'album est toujours chanté en norvégien (la classe !), le son est nettement plus clair que sur « For All Tid », les chansons sont très lentes et blindées de symphonies planantes qui nous transportent directement dans le monde déprimé et mélancolique de Dimmu Borgir. Bref, l'album de référence pour tout fan de black athmospherique.

Puis Dimmu décide de changer de langue et de chanter en anglais (snif ...) afin de toucher un public plus large. Etait-ce vraiment nécessaire ? Le groupe sort alors l'EP « Devil Path », toujours en 96, après avoir remplacé le bassiste Brynjard Tristan par Nagash qui jouait alors dans Covenant (actuel The Kovenant). Sur ce EP, Shagrath s'occupe aussi des claviers, remplaçant Stian Aarstad parti faire un tour chez les militaires (mais qui reviendra pour l'album suivant).

C'est en 1997 que sort « Enthrone Darkness Thriumphant ». Dimmu explose alors dans le milieu du black metal et l'album se vend a plus de 150000 exemplaires! Le CD sort sur le célèbre label Nuclear Blast ce qui rend le son beaucoup plus clair et précis que sur les albums précédents. Pour certains, l'ambiance du true-black-sympho est perdue et Dimmu se lance dans un black plus standard, encore une polémique de plus dans le monde du black, on s'y fait...Certes, l'ambiance a changé, la musique est plus rapide, la voie sortie de la grotte norvégienne n'est plus la même, l'atmosphère est moins lugubre mais la marque de fabrique du château sombre reste bien encrée dans la musique : la symphonie. L'album est une merveille, très bien composé, plus heavy, plus net, les guitares sont plus présentes et se mélangent parfaitement aux sons atmosphériques des claviers. Des morceaux comme Mourning Palace et Spellbound deviendront cultes par la suite. Dimmu est maintenant un des plus grands groupes de black et part pour une tournée fin 97 et embauche Astennu à la guitare.

En 98, le claviériste Brynjard Tristan est remplacé par Mustiis. Le groupe sort alors le mini CD « Godless Savage Garden » comprenant 2 arrangements de morceaux de l'album « For All Tid », une reprise d'Accept avec un solo incluant un grand air de la musique classique, 2 titres originaux et 3 lives.

En 99, Dimmu sort l'excellent « Spiritual Black Dimension ». L'album est encore une réussite et sonne plus brut que le précédent. La musique est plus rapide et les claviers toujours autant présents se mêlant parfaitement avec les passages de voie claire de Shagrath. Encore du bon gros Dimmu bien puisant. A la suite de cet album, le bassiste Nagash quitte le groupe afin de se consacrer à The Kovenant. Il est remplacé par I.C.S. Vortex débarquant de Borknagar où il était chanteur-bassiste. C'est lui qui amènera les voies claires par la suite. C'est au tour du batteur Tjodalv de partir et d'être remplacé par la brute Nick Barker venant tout droit de Cradle of Filth. Puis comme on dit, jamais 2 sans 3, c'est Astennu, le gratteux qui s'en va et est remplacé par Galder, le pilier d'Old Man's Child.

Avec ce nouveau line up, Dimmu nous sort, en 2001, un nouveau bijou : « Puritanical Euphoric Misanthropia ». L'album est enregistré avec l'orchestre symphonique de Göteborg et Dimmu va remporter le Grammy Award Norvégien 2001 (c'est pas demain la veille qu'un groupe de black gagnera quoi que ce soit dans notre belle France...N'est-ce pas Michel ?...).

Afin de nous faire patienter, Dimmu sort un p'tit live en 2002 : « Alive In Torment » de 5 titres. Puis en 2003, « Death Cult Armageddon » voit le jour. Dimmu frappe encore une nouvelle fois, l'album est excellent, je n'en dirais pas plus.

La dernière création du groupe est une réadaptation de « Stormblast » sortie en 2005, le batteur n'est autre que Hellhammer (Mayhem, Troll, Arcturus...) qui remplace Nick Barker. « Stormblast » 2005 reste un album honnête niveau technique mais on ne retrouve pas la même ambiance que l'original.

Depuis 2005, Shagrath s'est initié au rock'n'roll avec le groupe Chrome Division et Dimmu Borgir est actuellement en train d'enregistré leur prochain album « In Sorte Diaboli » qui sort début 2007. Encore une réussite ? On patiente...

_____________________________________________________________________________________________________



.... I .... N .... D .... E .... X ....


.....................LINE-UP................

..Nom du musicien....Instrument....Lien Interne..
.........Silenoz....L.L......Guitare..LL........ICI.........
........Shagrath..L.L.......Vocale..LL........ICI.........
....L....Vortex....L.L........Basse..LL........ICI.........
..........Galder..L...L......Guitare..LL........ICI.........
....L.....Mustis....L.L......Claviers.LL........ICI.........
......Hellhammer.LL.....BatterieII.L........ICI.........

--> LES ANCIENS MEMBRES DU GROUPE



DISCOGRAPHIE (15):

Inn I Evighetens Morke demo (1994)
Rehearsal demo (1994)
For All Tid (1994)
Stormblåst (1996)
Devil's Path EP (1996)
Enthrone Darkness Triumphant (1997)
Godless Savage Garden EP (1998)
Spiritual Black Dimensions (1999)
Puritanical Euphoric Misanthropia (2001)
Alive In Torment Live (2001)
World Misanthropy CD Live (2002)
Death Cult Armageddon (2003)
Stormblast (MMV)
In Sorte Diaboli (2007)
The Invaluable Darkness (DVD - 2008) New



LES CLIPS VIDEOS (7):

- Mourning Palace.......................................Voir la vidéo........Les paroles___Donne ton Avis
- Puritania...................................................Voir la vidéo........Les paroles___Donne ton Avis
- Progenies Of The Great Apocalypse........Voir la vidéo........Les paroles___Donne ton Avis
- The Serpentine Offering...........................Voir la vidéo........Les paroles___Donne ton Avis
- Sorgens Kammer Del II..........................LVoir la vidéo........Les paroles___Donne ton Avis
- The Sacrilegious Scorns...........................Voir la vidéo........Les paroles___Donne ton Avis



LIENS EXTERNES (3):

_________________________- Site OFFICIEL
_________________________- MYSPACE officiel
_________________________- FAN site francais


Voila pour ce qui est Liens , etc..
* Sinon, ci-dessous:


* Add Friends Please.
* Add in the Best Please. Merci aux 61 fans ♥


Adresse MSN pour discuter Musique ou Divers sujets = ) : db_beglais@hotmail.fr



- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


* DES QUESTIONS ?
* COMMENT TROUVEZ VOUS NOTRE BLOG ?
* DES CONSEILS POUR LE BLOG ? DITES-NOUS ..
* EN SAVOIR PLUS SUR MOI ? SUR ELLE ?

RAPPEL: Si vous avez des annonces a nous faire passer sur vos groupe qui sont en train d'etre créer etc, déposer la en com's et je mettrai le blog de votre groupe dans mes favoris et ferais de mon mieux pour vous faire connaitre aux grand public .

| |
__


OBJECTIF:


____________- Atteindre 600 com's rapidement
____________- Avoir 400 amis
____________- 80 Fan's

(si ce n'est pas trop vous demander, merci :) )

[ Ajouter un commentaire ] [ 157 commentaires ]

# Posté le vendredi 01 juin 2007 12:09

Modifié le vendredi 24 avril 2009 19:26

"Shagrath (Chant ->membre fondateur du groupe)"

"Shagrath (Chant ->membre fondateur du groupe)"
SHAGRATH:

- Vrai Nom: Stian Thoresen

- Age: 29 ans

- Née à: Jessheim (dans la banlieue d'Oslo)

- Autres groupes: Chrome Divison / Ragnarok(EX) / Fimbulwinter(EX) / Starkness (EX)

- Instruments: Vocal, Guitar, Bassguitar, Synthezisers, Drums.

- Fonction actuelle dans le groupe: Chanteur

- Ses groupes préférés: Bathory, Devil Doll, Chris Isaak, Thorns, Wasp, Slayer, Venom, Monster Magnet, Juno Reactor, Astral Projection, Tangerine dream, Dark Throne, Immortal, U2, Johnny Winter etc.

- Son album préféré de Dimmu: Puritanical Euphoric Misanthropia(2001)

- Sa chanson préféré de Dimmu: Relinquishment of spirit and flesh (Enthrone Darkness Triumphant)

- Premier album acheté: Kiss-Creatures of the night (1982)

D'autre Photos de lui: 1 / 2 / 3 / 4 / 5
_____________________________________________________________________________________________

Shagrath est le co-fondateur du groupe Dimmu Borgir avec Tjodalv et Silenoz (respectivement ex-batteur et guitariste).

Tous trois étaient dans le même lycée et se passionnaient pour le même style de musique, le Hard FM des années 80, le heavy metal et le thrash metal.
À l'époque de leur premier album For All Tid, Shagrath s'occupait des parties de batterie, de la guitare et des vocaux (il composait aussi les claviers car c'est la particularité des norvégiens surtout dans le milieu du Black metal de maîtriser plusieurs instruments).

Depuis, les nombreux claviéristes jusqu'à Mustis, la composition venait surtout des musiciens fondateurs. Maintenant et selon leurs interviews, tout le monde prend part à la composition
[ Ajouter un commentaire ] [ 45 commentaires ]

# Posté le dimanche 03 juin 2007 14:26

Modifié le mardi 31 juillet 2007 12:31

MP3 : Puritanical Euphoric Misanthropia / Hybrid Stigmata (2001)

Puritanical Euphoric Misanthropia / Hybrid Stigmata (2001)

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

  • Titre : Hybrid Stigmata
  • Album : Puritanical Euphoric Misanthropia
  • Année : 2001

Paroles :

The apparition of two faces in disgust
Invisible but yet so clear
Reflections seen by a fugitive
Trying to escape the looking glass
Blood runs from open wounds of false flesh
The one in front of the mirror exceeds the image
Eager to leave further but chained still

To crumble into such nothingness
A despairing fate, for your lies
To pretend is the lunatic's legacy
Privileged to bolt the nails of heresy

Born lifeless into a world of coma
As the chronic sufferer trapped in paradise lost
Missing insinuations of what life was meant to be
Angels and demons, a march man's bewildering hosts

[refrain:]
The charlatans and deceivers walk the line in prejudice
The narrow slits the veins in search for the crown
Profound impatience makes the blind struggle in stupidity
The paradox of the daily prayer, diffidence is Confiteor
Phenomena of ironies, cast the litany aside
How intelligible, blessed be the forgetful

Holding the banner high, unrestrained
Slowly abandoning the surface in contempt
Still in costumes to please the ways of living
Witnessing the details of defilement, intoxicating

Make sure to be pleased with the ways of your death
For in days of reckoning and when the twilight torn is ticking
Elysium is halfway and as an answer to the plea
You're destined to yield fragments of Hell in return

Leave unnoticed with the perfect conscience
With the strength of the spiritual eye
Spirits of the token unchained and free
Recover from the philanthropic macabre frenzy
The pale dove grins, black at heart ready to flee
Demon to some, angel to others

Avis: Trop bon titre !! Encore avec la sublimme voix de Vortex



VOTRE AVIS ?
[ Ajouter un commentaire ] [ 23 commentaires ]

# Posté le dimanche 03 juin 2007 16:06

Modifié le jeudi 23 avril 2009 09:16

"Silenoz (Guitare ->membre fondateur du groupe)"

"Silenoz (Guitare ->membre fondateur du groupe)"
NEW PHOTO

- Vrai Nom: Sven Atle Kopperud

- Nom de Scene Avec Dimmu: Silenoz

- Age: 29 ans

- Nationalité: Norvégienne

- Autres Groupes: Insidious Disease / Ex Malefic / Norcturnal Breed



Silenoz est un guitariste du groupe Dimmu Borgir. Il est, avec Shagrath et Tjodalv, un membre fondateur du groupe de Black metal norvégienne Dimmu Borgir.

Silenoz a été un guitariste pour la bande dès le début. Lui compose la plupart des riffs et les mélodies qui sont une grande partie du bruit de la bande.

Silenoz écrit également la majorité du lyrique pour Dimmu Borgir et contribue également avec des vocals arrières. Son travail vocal peut être entendu sur « For All Tid », « Stormblåst », « Godless Savage Garden», « Kings of the carnival creation », « Progenies of the great apocalype », et « In Sorte Diaboli».

Il a employé un nom d'étape Erkekjetter Silenoz qui signifie le hérétique de la voûte, mais l'a raccourci à Silenoz.
[ Ajouter un commentaire ] [ 12 commentaires ]

# Posté le lundi 04 juin 2007 14:48

Modifié le dimanche 19 avril 2009 19:58

MP3 : Enthrone Darkness Triumphant / Mourning Palace (1997)

Enthrone Darkness Triumphant / Mourning Palace (1997)

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

  • Titre : Mourning Palace
  • Album : Enthrone Darkness Triumphant
  • Année : 1997

Paroles :

Daylight has finaly reached it's end
As evenfall strikes into the sky
Far away in the dark glimpsing moonlight
Sickening souls cry out in pain

Whispering voices summoning screams
Waiting for Satan to bless their sins
Blackhearted angels fallen from grace
Possessed by the search for utter darkness

Hear the cries from the Mourning Palace
Feel the gloom of restless spirits
Hear the screams from the Mourning Palace
feel the doom of haunting chants

Eternal is their lives in misery
Eternal is their lives in grief
Abandonned in a void of nothingless
A chain of anger, a fetter of desespair

In this garden of depraved beings
This unsacred place of helpess ones
Satan blessed the creatures
Inswathed them in endless night

Whispering voices summoning screams
Waiting for Satan to bless their sins
Blackhearted angels fallen from grae
Possessed by the search for utter darkness......


Avis: Une légend tout simplement , régalez vous moi c'est deja fait ^^


VOTRE AVIS ?
[ Ajouter un commentaire ] [ 18 commentaires ]

# Posté le lundi 04 juin 2007 15:17

Modifié le jeudi 23 avril 2009 09:16

MP3 : Death Cult Armageddon / Progenies Of The Great Apocalypse (2003)

Death Cult Armageddon / Progenies Of The Great Apocalypse (2003)

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

  • Titre : Progenies Of The Great Apocalypse
  • Album : Death Cult Armageddon
  • Année : 2003

Paroles :

The battle raged on and on
Fuelled by the venom of hatred for man
Consistently, without the eyes to see
By those who revel in sewer equally

We, the prosperity of the future seal
Cloaked by the thunders of the north wind
Born to capture the essence of
The trails of our kind

Zero tolerance must be issued forth
Behind the enemy's line
So it shall be written
And so it shall be done

[repeat 1st and 2nd verse]

Discover and conceive the secret wealth
And pass it unto your breed
Become your own congregation
Measure the sovereignty of it's invigoration

We, who not deny the animal of our nature
We, who yearn to preserve our liberation
We, who face darkness in our hearts with a solemn fire
We, who aspire to the truth and pursue it's strength

Are we not the undisputed prodigy of warfare
Fearing all the mediocrity that they possess
Should we not hunt the bastards down with our might
Reinforce and claim the throne that is rightfully ours

Consider the god we could be without the grace
Once and for all
Diminish the sub principle and leave it's toxic trace
Once and for all


Avis sur la chanson: Je n'ai pas de préféré de Dimmu Borgir jlai aime presque toutes elles sont toutes pas mal du tout mais celle la est vraiment sublime et trés symphonique c'est pour ca que je l'ai mis en MP3.


VOTRE AVIS SUR LA SONG ?
[ Ajouter un commentaire ] [ 22 commentaires ]

# Posté le mercredi 06 juin 2007 04:54

Modifié le jeudi 23 avril 2009 09:17

"Galder(Guitare)"

"Galder(Guitare)"
- Vrai Nom: Thomas Rune Andersen

- Nom de Scene avec Dimmu: Galder

- Nationalité: Norvégienne

- Age: 36 Ans

- Autres Groupes: Ols Man's Child


Galder est un compositeur, un guitariste, et un vocaliste norvégien dont le vrai nom est Thomas Rune Andersen. Il est un membre fondateur de Old Man's Child. En 1993, sous le nom d'étape Grusom, lui, Jardar et Tjodalv ont créé Old Man's Child. Il a joué la basse et les synthétiseurs, avec la guitare sur certains albums de Old Man's Child. Il a joint Dimmu Borgir en 2001 mais a maintenu Old Man's Child vivant.

Galder a également fonctionné avec d'autres bandes norvégiennes comme Dødheimsgard. Le membre de Dødheimsgard Aldrahn a écrit une partie du lyrique pour l'album de démo de Old Man's Child dans les nuances de la vie.

Galder est le guitariste soliste du groupe Dimmu Borgir.
[ Ajouter un commentaire ] [ 7 commentaires ]

# Posté le mercredi 06 juin 2007 05:22

Modifié le mardi 31 juillet 2007 12:30

............... "Vortex (basse)"................

............... "Vortex (basse)"................
- Vrai Nom: Simen Hestnaes

- Nom de Scene avec Dimmu: Vortex

- Age: 31 ans

- Nationalité: Norvège

- Autres Groupes: Borknagar & Arcturus


Né en 1976 à Oslo, Simen Hestnaes(alias ICS Vortex)fait sa première apparition dans l'univers musical en en 1997.
C'est en effet cette année là qu'il va intégrer Borknagar pour remplacer Kristoffer "Garm" Rygg au chant.
En 1998, Vortex s'occupera aussi des parties de basse suite au départ de Kai K. Lie.
En 1999 Vortex rejoint Dimmu Borgir au poste de bassiste et ajoute au groupe des parties vocales claires.
Il est à noter que Vortex est aussi chanteur dans le groupe Arcturus.

[ Ajouter un commentaire ] [ 12 commentaires ]

# Posté le mercredi 06 juin 2007 07:38

Modifié le mardi 31 juillet 2007 12:29

"Mustis (Claviériste)"

"Mustis (Claviériste)"

- Vrai Nom: Øyvind Johan Mustaparta

- Nom de scene avec Dimmu: Mustis

- Age: 33 ans

- Nationalité: Norvège

- Autres Groupes: Aucun


Mustis, est le pseudonyme de Øyvind Mustaparta, un claviériste norvégien, le plus connu pour son travail dans le groupe black-metal symphonique norvégien Dimmu Borgir. Dimmu Borgir a engagé le tout jeune Mustis en 1998 et a contribué à leur atmosphère avec son clavier mélodique. Ceci peut être entendu dans les chansons telles que "Progenies of the great apocalypse (qu'il a composé) sur leur album "Death Cult Armageddon".

Il n'a joué dans aucun autre groupe avant Dimmu BorgirBorgir et a eu sa première exécution de phase au festival en plein air de Dynamo en été de 1998.
Lui et le chanteur principal Shagrath étaient des amis avant qu'il ait joint la bande. Son addition de clavier apporte un nouvel élément mélodique a ce que Dimmu Borgir possède.

Les travaux du studio de Mustis avec Dimmu Borgir incluent "Spiritual Black imensions" (1999), "Puritanical Euphoric Misanthropia" (2001), "Deth Cult Armageddon (2003) et le re-enregistrement de Stormblåst en 2005.



MON AVIS: Ce mec est exeptionnel, je l'admire comme pas possible, sa technique, son talent me laisse souvent sans voix ..
This is my fuckin favorite member of the Band.
[ Ajouter un commentaire ] [ 11 commentaires ]

# Posté le mercredi 06 juin 2007 08:18

Modifié le mercredi 22 avril 2009 18:20

"Hellhammer" (Batterie)

"Hellhammer" (Batterie)
† Vrai Nom: Jan Axel Blomberg

† Nom de Scene avec Dimmu: Hellhammer

† Age: 38 ans

† Nationalité: Norvège

† Autres Groupes: Mayhem / Arcturus / Age Of Silence / Winds / Thorns / MeZZerschmitt


Jan Axel Blomberg Hellhammer ou Von Blomberg est un batteur de black metal né en 1969. Il utilise trois grosses caisses.

Il est le batteur du groupe de black metal norvégien Mayhem depuis 1987. Il a également reformé Mayhem, après le meurtre d'Euronymous par Varg, qui avait engendré une crise à l'intérieur du groupe. Hellhammer est aussi le batteur d'Arcturus, groupe de black metal progressif et le seul membre de ce groupe a pouvoir affirmer être présent sur tous les enregistrements. Il fut également batteur de the Kovenant et de plusieurs autres groupes. Actuellement, il se concentre sur le prochain album de Dimmu Borgir, groupe pour lequel il est le batteur de session.

Hellhammer a grandement contribué à la scène black metal norvégienne, elle-même pionnière, et est considéré comme l'un des meilleurs batteurs de black metal au monde, notamment pour la subtilité de son jeu, chose rare dans ce genre musical, et sa rapidité exemplaire à la double-pédale.

Précisons que les idées politiques de Jan Axel Blomberg restent très douteuses et extrêmes. Des discours tels que "bruler des synagogues ou des mosquées au lieu des églises" (durant la crise des incendies d'églises en Norvège) sont sortis de sa bouche et il a eu plus d'une fois des propos racistes.
[ Ajouter un commentaire ] [ 12 commentaires ]

# Posté le mercredi 06 juin 2007 08:42

Modifié le dimanche 21 octobre 2007 06:44